Descrizione: Al compiere dei 13 anni ciascuna strega è chiamata a lasciare il nido d'infanzia dove ha sviluppato i propri poteri, nonché affinato l'abilità con la scopa. All'approssimarsi del periodo indicato per compiere il maturo viaggio Kiki scruta il cielo, s'intrattiene con le nuvole, dialoga con il vento.