Ed è da un'inversione dei ruoli che vede Mario sempre più lodato dai paesani mentre Patrick si dà alla pazza gioia tra donne, soldi e cocaina che si basa principalmente la forza comica dell'operazione, simile nell'idea di partenza a Non siamo angeli (1989) di Neil Jordan e di cui il regista dice: "Ho letto la sceneggiatura senza sapere veramente di cosa si trattasse, e ho riso moltissimo, ci ho ritrovato anche un po' della verve di Audiard. Quando mi è stato detto che Jean-Marie Bigard aveva preso parte al progetto, sul momento, ho temuto un eccesso di truculenza: secondo me era necessario che la sua recitazione si avvicinasse a quella di Lino Ventura. La fortuna ha voluto che i produttori del film la pensassero allo stesso modo, perciò sono stato molto felice che mi abbiano affidato la regia del film".
Quindi, all'insegna del vecchio ma sempreverde detto "L'abito non fa il monaco", si parte con titoli di testa accompagnati da un'ironica colonna sonora che cita in maniera evidente il mitico tema de La pantera rosa, per poi tirare immediatamente in ballo il violento protagonista, una delle cui manie risiede nel tramortire il prossimo attraverso l'utilizzo contundente della propria testa.
Però, se nel corso dei primi minuti di visione risulta piuttosto facile storcere il naso, ben presto lo script presenta non poche occasioni per spingere lo spettatore a sfoggiare il proprio sorriso.
Infatti, tra poliziotti patiti per l'alcool e un'immancabile citazione da La febbre del sabato sera (1977) di John Badham, si passa dalla divertente messa per la morte di Padre Etienne, celebrata da Mario con tanto di suggerimenti tramite auricolare, alla lunga trattativa per la vendita di preziosi gioielli tra Patrick e il boss Giancarlo, cui concede anima e corpo François Siener.
Per una veloce commedia che, tra una risata e l'altra, trova anche il tempo di affrontare - con la dovuta leggerezza - un delicato e sempre attuale tema come quello del contrasto tra ebrei e musulmani.