Inviato da Daniele Daccò
Immagini | 13/10/2010 ( ore 02.13 ) : Mentre il mondo attende notizie riguardo il quinto (e forse il sesto) capitolo della saga action per eccellenza (con assoluto protagonista Bruce WillisJohn McClane) Die Hard, ecco giungerci questi divertenti (reali) poster orientali che ci mostrano quanto un titolo può essere cambiato. Noi in Italia siamo abituati a traduzioni a dir poco ridicole (esempio calzante di questa tradizione è da sempre "Se mi Lasci ti Cancello" ovvero: Eternal Sunshine of the Spotless Mind) ma anche oltre gli Urali non se la cavano male. Ecco che Die Hard, diventa Eroe Riluttante! per lo meno lo spirito è rimasto quasi invariato.
Fonte: varie