Bulletstorm: la volgarità dei dialoghi ha colto di sorpresa anche People Can Fly

di

Se avete giocato a Bulletstorm avrete sicuramente notato come i dialoghi dell'FPS di People Can Fly siano un turpiloquio quasi continuo: i personaggi non si risparmiano nell'usare termini molto "coloriti" (se non l'avete fatto vi diamo un esempio nel video in calce). Tutte le parolacce inserite nel gioco danno sicuramente un tono particolare alla videogioco, una scelta che fino ad oggi credevamo fosse un'idea voluta espressamente dallo studio di sviluppo polacco. Ma in una recente intervista rilasciata a Game Developer, si è scoperto che in realtà People Can Fly aveva inserito tutte le quelle accese esclamazioni senza conoscere bene il loro significato.
"Essendo stranieri", ha affermato il creative director Adrian Chmiearz, "tutte quelle parolacce ci sembravano molto divertenti. Avevano un gusto esotico per noi, ed Epic ha rispettato la nostra visione, pensando che fosse ciò che volevamo inserire nel progetto." "Solo alla fine dello sviluppo, quando ho letto la traduzione in polacco del gioco, ho realizzato quanto fossimo stati sconci".

FONTE: Gamasutra
Bulletstorm
Aggiungi in Collezione

Bulletstorm

    Disponibile per
  • Ps3
  • Pc
  • Xbox 360
    Date di Pubblicazione
  • Ps3 : 25/02/2011
  • Pc : 25/02/2011
  • Xbox 360 : 25/02/2011
  • Genere: FPS - Sparatutto in Prima Persona
  • Sviluppatore: People Can Fly
  • Publisher: Non Disponibile
  • Lingua: Non Disponibile

che voto dai a Bulletstorm?

7.6

media su 306 voti

Inserisci il tuo voto