Haru Akenaga: nessuna occidentalizzazione per i nostri JRPG

di
INFORMAZIONI GIOCO

In un'intervista con i colleghi di Gamesindustry.biz il presidente di Nippon Ichi Software America, Haru Akenaga, afferma che la sua società si starebbe impegnando a "esportare" titoli strettamente japanese RPG in occidente, non operando però alcuna modifica al gioco e addirittura senza localizzazione allo scopo di mantenere il gioco inalterato senza quindi fargli subire un processo di "occidentalizzazione", processo che rovinerebbe la filosofia e la cultura del gaming giapponese con cui è realizzato originariamente il titolo.