Iwata spiega il significato di Pokemon X&Y

Intervistato da Game Freak in vista del lancio di Pokemon X&Y, il presidente di Nintendo ha risposto alla domanda del giornalista che spiegava il significato del titolo del gioco. "X e Y rappresentano l'asse X e Y. Nel mondo ci sono persone che la pensano in maniera diversa, alcune sull'asse X ed altre sull'Y, due assi (uno orizzontale ed uno verticale) che si intersecano da qualche parte. Si può pensare in modo diverso, ma viviamo tutti sullo stesso pianeta, tutti mangiano, dormono e vivono i giorni lavorativi uno dopo l'altro" afferma lo stesso, smentendo l'ipotesi secondo cui X&Y rappresentavano i due diversi tipi di cromosomi.