Due aspetti che non sempre vanno di paripasso, Diablo 3 ne è la dimostrazione pratica. Il lead designer di Blizzard North Jay Wilson (intervistato in occasione del GC 2008) ne è sembrato non solo perfettamente cosciente, ma ha addirittura ammesso candidamente che questo nuovo progetto terrà ben saldi i punti forti della serie, quali il focus sulla componente action, l'immediatezza e la cooperazione. Che tipo di gioco sarà Diablo 3? Uccidi mostri, grossissimi mostri, utilizza magie, raccogli armi e armature sempre migliori ed in ultimo immergiti in una bella storia. Sue parole testuali.
Quanto accennato poco sopra, al termine del paragrafo iniziale, a riguardo della trama può essere visto come una sorta di introduzione ad una delle (poche!) innovazioni apportate alla fortunatissima formula di gioco: quattro inedite classi in sostituzione delle precedenti ed un'ultima completamente rivisitata. Quest'ultima classe sarebbe quella classica del Barbaro e stando alle informazioni disponibili attualmente le nuove abilità disponibili sarebbero: Cleave, Ground Stomp, Seismic Slam, Leap, Whirlwind. La seconda classe sarà il Witch Doctor, inedita per il brand ma chiaramente ispirata ai "santoni indigeni" già visti in World of Warcraft. In sostanza trattasi di una classe a metà tra il "caster" puro e l'evocatore di alleati nonmorti, grazie ad abilità magiche quali: Firebomb, Horrify, Locust Swarm, Mass Confusion, Soul Harvest, Wall of Zombies. All'ovvia richiesta di quali fossero le restanti classi rimanenti Wilson si è trincerato dietro un diplomatico "No comment"; di conseguenza non è rimasta altra opzione, se non quella di interrogare il programmatore sulle fonti esterne dalle quali il team ha preso ispirazione lungo tutti questi anni di sviluppo, prendendo spunto proprio dalla particolare scelta ricaduta sullo Sciamano di derivazione warcraftiana come nuova classe. La risposta è stata per certi versi sorprendente, dato che a suo dire il "fenomeno World of Warcraft" ha influito solo in minima parte sul suo gioco. La realtà dei fatti è che lui e i suoi collaboratori si sono semplicemente rifatti alle esperienze più significative vissute durante la loro carriera di giocatori. Così ad esempio si scopre che ci sarà un qualcosa di Zelda per quanto riguarda il boss-design, così come di Starcraft per quanto concerne il mission-design.