La trama di Dante’s Inferno non ha, come probabilmente avrete intuito, una totale attinenza con l’originale viaggio dello scrittore fiorentino.
Il Dante videoludico è infatti un crociato al servizio di re Riccardo, inviato in Terra Santa a redimere il peccato e la blasfemia.
Ben presto, però, il nostro eroe si accorge che la terra mondata diviene fertile per i suoi stessi peccati, commessi “alle spalle” della povera Beatrice, fedele, stupenda e giovane moglie che lo aspetta a casa.
Sfuggito al freddo abbraccio della morte il nostro eroe decide quindi di tornare verso casa, in un cammino di redenzione che inizia con una dolorosa pena (rigorosamente auto-inflitta): la cucitura lungo tutta la parte anteriore del busto di una grossa croce di tessuto.
La decisione di scendere negli abissi ove dimorano i dannati matura però in seguito alla scoperta, raggiunta finalmente la dimora, del cadavere di Beatrice, la cui anima viene portata via da Lucifero in persona sotto gli occhi di un impotente Dante.
Da questo momento ha inizio un interminabile viaggio negli orrori degli Inferi, durante il quale faremo la conoscenza di Virgilio, poeta che, di volta in volta, ci introdurrà ad ognuno dei nove cerchi infernali e ci informerà riguardo al guardiano (ovvero il boss) di quell’area.
Nel corso dell’avventura incontreremo molti altri personaggi; alcuni più significativi come il padre di Dante, altri marginali come le anime dei dannati più “illustri”, un ottimo contorno ripreso direttamente dall’opera letteraria.
Sebbene l’incedere della vicenda non riservi grossissime sorprese ed i personaggi non brillino particolarmente nella caratterizzazione, il titolo, grazie soprattutto ad un’attenta riproduzione del contesto, riesce a mantenere viva l’attenzione dall’inizio alla fine.
Molto affascinante risulta infatti, soprattutto per chi ha meno familiarità con l’opera, riscoprire le pene del contrappasso (perfettamente delineate) o ancora le storie di alcuni famosi personaggi storici finiti, per un motivo o per l’altro, all’Inferno.
Quella che inizialmente poteva sembrare una “blasfemia”, un’”americanizzazione” dello scritto si rivela a conti fatti (in alcuni frangenti) una riuscita interpretazione allegorica dello stesso, capace in alcuni momenti di adattare al contesto videoludico alcuni precisi passaggi.
Un banalissimo ma chiarificante esempio lo troviamo ancor prima della partenza, quando nel filmato introduttivo Dante pronuncia il fatidico verso “Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura...che la diritta via era smarrita”, che manifesta la sua condizione d’essersi appunto smarrito tra i peccati della carne.