4
Speciale Videogiochi
Rise of the Ronin: i personaggi storici che incontreremo nell'esclusiva PS5
Cyberpunk 2077 in italiano: un video in 4K ci dà un assaggio del doppiaggio
INFORMAZIONI GIOCO
di
Antonio Izzo
I ragazzi di CD Projekt RED non si sono affatto risparmiati per Cyberpunk 2077, che nonostante la sua mole spropositata offrirà il doppiaggio completo in undici differenti lingue, italiano compreso.
Le buone notizie non si fermano qui, poiché è stato reso noto che, grazie ad una tecnologia terze parti sviluppata da Jali Research, il labiale dei personaggi di Cyberpunk 2077 sarà sincronizzato per ognuna delle lingue supportate. Si preannuncia un lavoro d'alta qualità, in grado di spingere l'immedesimazione a livelli raramente raggiunti in passato. All'uscita del gioco manca ancora qualche settimana, ma possiamo già saggiare il lavoro svolto in fase di doppiaggio guardando un video completamente in italiano diffuso dai canali social ufficiali di Cyberpunk 2077: s'intitola Briefing, e mostra Miss V (la versione femminile della protagonista), Dexter, Jackie e T-Bug incontrarsi per la prima volta nel mondo reale per discutere della preparazione di un colpo.
Il filmato può essere guardato su Facebook a questo indirizzo, anche alla risoluzione 4K. Fateci sapere nei commenti cosa ne pensate del lavoro di localizzazione, e già che ci siete, se non lo avete ancora fatto, date anche un'occhiata al nostro video esclusivo di Cyberpunk 2077 doppiato in italiano. Il gioco, ricordiamo, arriverà sugli scaffali il 19 novembre su PlayStation 4, Xbox One e PC. Girerà fin da subito anche su PlayStation 5 e Xbox Series X grazie alla retrocompatibilità, e in futuro riceverà un aggiornamento grafico gratis.
Rimani aggiornato seguendoci su Google News!
Unisciti all'orda: la chat telegramper parlare di videogiochi
Altri contenuti per Cyberpunk 2077
- Cyberpunk 2077 è concluso, o forse no? Il director non esclude altre 'piccole' sorpese
- Cyberpunk 2077 conquista tutti: è il gioco più venduto di questa generazione
- Cyberpunk 2077 come Unrecord: la mod bodycam è surreale
- Cyberpunk 2077: la nuova patch migliora il Ray Tracing e introduce una 'gradita novità'
- Cyberpunk 2077 sta per ricevere una nuova, importante patch: primi dettagli da CD Projekt
Cyberpunk 2077
Aggiungi in Collezione
- In Uscita su
- Pc
- PS4
- Xbox One
- PS4 Pro
- Xbox One X
- Stadia
- PS5
- Xbox Series X
- Date di Pubblicazione
- Pc : 10/12/2020
- PS4 : 10/12/2020
- Xbox One : 10/12/2020
- PS4 Pro : 10/12/2020
- Xbox One X : 10/12/2020
- Stadia : 10/12/2020
- PS5 : 15/02/2022
- Xbox Series X : 15/02/2022
- Genere: FPS - Sparatutto in Prima Persona
- Sviluppatore: CD Projekt RED
- Publisher: Bandai Namco
- Pegi: 18+
Che voto dai a: Cyberpunk 2077
Contenuti più Letti
- 5 commenti5 Assassin's Creed con la lama poco affilata: che brutti questi giochi!
- 141 commentiPS5 Pro: specifiche tecniche, 8K, dev kit e confronto PS5 base. Tom Henderson scatenato!
- Bayonetta è stilosamente action in questo cosplay di Cereza da Larissa Rochefort
- 9 commentiDragon Ball Sparking Zero: esultiamo! Primo gameplay questa settimana, ecco data e orario
- 8 commentiQual è il miglior Soulslike non di FromSoftware mai realizzato?
- 10 commentiRed Dead Redemption 2: un pazzo ha legato 130 NPC ai binari e li ha fatti investire
- PlayStation Plus: 10 giochi lasciano il catalogo il 19 marzo
- Final Fantasy VII Rebirth, il gioco è scontato su Amazon, scopri la promo
- 1 commentiQual è il gioco più raro della PS1 e quanto vale oggi? Attenzione, è davvero bruttissimo
- 11 commentiPS5 Pro: si parla di nuovo di 8k... facciamo chiarezza anche sui 120fps a 4k