Le vendite non entusiasmanti di PS4 in Giappone spingono gli sviluppatori a esportare i titoli
Nel corso dell'ultimo anno diversi sviluppatori nipponici hanno iniziato a localizzare i propri titoli per i paesi occidentali. Alla GamesCom di Colonia il produttore di Koei Tecmo prova ad analizzare la nuova situazione in cui volge il mercato videoludico.
Ai microfoni di DualShockers Kenichi Ogasawara ha spiegato che localizzare un gioco per altri territori non è una mera questione di traduzione; bisogna infatti spendere molto tempo per prendere accordi che riguardano la pianificazione, la distribuzione ed il marketing. Sempre più software house giapponesi hanno iniziato ad esportare i propri prodotti per diversi motivi:
- I titoli nipponici sono ormai i benvenuti anche in nazioni con culture diametralmente opposte.
- In Giappone PS4 non decolla e molti utenti rimangono legati alla vecchia PS3 (che vede ancora l'uscita di diversi titoli cross-gen) mentre in occidente i videogiocatori hanno già compiuto il salto generazionale.
Mentre il mercato videoludico dell'est del mondo naviga in acque non troppo rosee, la controparte occidentale sta acquisendo sempre più importanza permettendo agli sviluppatori dagli occhi a mandorla di muoversi in altre direzioni.
Altri contenuti per PlayStation 4
- Quanto ha venduto la PS4? Molto più di PS1 e PS3, i dati ufficiali
- Qual è il primo gioco uscito per PS4? Non è Killzone Shadow Fall e nemmeno Knack
- Qual è stato il tuo primo videogioco PS4? Da Killzone a inFamous, un tuffo nei ricordi
- Qual è il gioco più brutto per PS4? Non è Godzilla, c'è molto di peggio!
- PS4 è più viva che mai: Sony ha pubblicato un nuovo aggiornamento per la sua console
PlayStation 4
Contenuti più Letti
- 25 commentiPlayStation Plus Essential: annunciati i giochi 'gratis' di aprile, c'è un gioco Microsoft
- 1 commentiPlayStation Store, giochi imperdibili a meno di 3 euro aspettano soltanto voi!
- Diablo 4 su Game Pass: top 5 migliori trucchi per iniziare alla grande
- 15 commentiMarvel Rivals: il nuovo sparatutto gratis con Iron-Man e Spider-Man sembra interessante
- 2 commentiGTA 6: uno sviluppatore ha svelato la durata della campagna per sbaglio?
- 30 commentiXbox Series X Refresh: un leak svela la console bianca senza lettore, ecco le prime foto
- 2 commentiEpic Games Store: leak rivela il prossimo regalo, preparatevi a partire per lo Spazio
- Final Fantasy VII Rebirth, il prezzo del gioco scende ancora su Amazon
- Aigis è meravigliosa in uniforme scolastica in questo cosplay di Persona 3
- Elden Ring, recuperalo su Amazon al prezzo più basso dalla sua uscita