Torment: Tides of Numenera non sarà tradotto in italiano
INFORMAZIONI GIOCO
di
Davide Leoni
InXile Entertainment ha confermato che Torment: Tides of Numenera non sarà tradotto e localizzato in italiano, a differenza di quanto comunicato inizialmente durante la campagna di raccolta fondi su Kickstarter.
Gli sviluppatori hanno inviato un messaggio ai sostenitori italiani spiegando che la localizzazione nella nostra lingua non verrà implementata nel gioco. La sceneggiatura e i dialoghi di Torment: Tides of Numenera includono oltre 1.2 milioni di vocaboli diverso e i costi per la traduzione in italiano ammontano a diverse centinaia di migliaia di dollari. Dopo una attenta analisi, lo studio ha ritenuto poco profittevole la traduzione del gioco in italiano, decidendo quindi di sospendere qualsiasi sforzo in merito.
A seguito di questi sviluppi, i backer italiani potranno chiedere il rimborso della quota versata in fase di raccolta fondi. Torment: Tides of Numenera sarà disponibile dal 28 febbraio su PC, Xbox One e PlayStation 4.
Rimani aggiornato seguendoci su Google News!
Unisciti all'orda: la chat telegramper parlare di videogiochi
Altri contenuti per Torment: Tides of Numenera
- Torment Tides of Numenera giocabile gratis su Steam nel weekend
- InXile svilupperà giochi per Switch, nessun piano per il porting di Torment
- Torment Tides of Numenera: pubblicato l'aggiornamento Servant of the Tides
- Torment Tides of Numenera: la nuova patch migliora le performance su PS4 e Xbox One
- Torment Tides of Numenera: trailer con i riconoscimenti della stampa internazionale
Torment: Tides of Numenera
Aggiungi in Collezione
- In Uscita su
- Pc
- PS4
- Xbox One
- Date di Pubblicazione
- Pc : 28/02/2017
- PS4 : 28/02/2017
- Xbox One : 28/02/2017
Che voto dai a: Torment: Tides of Numenera
Contenuti più Letti
- Nuovi giochi PlayStation Plus 'gratis' di aprile, oggi l'annuncio di Sony
- 22 commentiPlayStation Plus Essential: annunciati i giochi 'gratis' di aprile, c'è un gioco Microsoft
- Diablo 4 su Game Pass: top 5 migliori trucchi per iniziare alla grande
- 14 commentiMarvel Rivals: il nuovo sparatutto gratis con Iron-Man e Spider-Man sembra interessante
- A tutto risparmio! Sconti di primavera su PlayStation Store con 3.000 giochi in offerta
- 21 commentiXbox Series X Refresh: un leak svela la console bianca senza lettore, ecco le prime foto
- 1 commentiPlayStation Store, giochi imperdibili a meno di 3 euro aspettano soltanto voi!
- 2 commentiEpic Games Store: leak rivela il prossimo regalo, preparatevi a partire per lo Spazio
- XDefiant: dalla data d'uscita alla stagione a tema Assassin's Creed, spunta un grosso leak
- Final Fantasy VII Rebirth, il prezzo del gioco scende ancora su Amazon