La remaster occidentale di Yakuza 3 include i contenuti tagliati nell'edizione originaria
Quando Yakuza 3 approdò in Occidente in versione PlayStation 3 nell'ormai lontano 2010, SEGA decise di tagliare un bel po' di contenuti ritenuti non adatti ai gusti dei giocatori del Vecchio e del Nuovo Continente. Tra di essi, figuravano oltre 20 missioni secondarie, diversi mini-giochi e l'intero sistema di gestione dell'hostess club-